PDA

View Full Version : Thống đốc Mỹ: Tôi thất bại vì ủng hộ hôn nhân đồng tính



songchungvoi_HIV
02-09-2014, 11:26
Chủ nhật, 31-08-2014 12:01:52 pm
Ông Neil Abercrombie, Thống đốc tiểu bang Hawaii, cho rằng sở dĩ ông thua cuộc trong chiến dịch tái tranh cử vì các cử tri không ủng hộ việc ông chấp thuận hôn nhân đồng tính.


http://dongtinhvietnam.com/uploads/2014/thang04/tuan01/private/abercrombieap605_QFSJ.jpg
Tháng 11 năm ngoái, Thống đốc Abercrombie đã kí phê chuẩn luật hôn nhân đồng tính tại bang Hawaii, một ngày sau khi Thượng viện tiểu bang này đã bỏ phiếu thông qua.

Tuy nhiên, trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ đầu tháng này để chọn ra ứng viên tranh cử chức thống đốc bang, ông Abercrombie đã để thua đối thủ là Thượng nghị sĩ David Ige với khoảng cách lớn: 31% so với 67%, dù ông Abercrombie nhận được sự ủng hộ của Tổng thống Barack Obama.


<tbody>
http://motthegioi.vn/uploaded/chithien/2014_08_31/b/20090309neil-abercrombie_opsx.jpg?width=600


Ông Neil Abercrombie

</tbody>


Ông Abercrombie cho rằng nguyên nhân thất bại nằm ở quy trình của cuộc bầu cử sơ bộ vốn cho phép các cử tri Cộng hòa cũng bỏ phiếu trong cuộc bầu cử của Đảng Dân chủ. Và những cử tri Cộng hòa bỏ phiếu chống lại Abercrombie vì ông ủng hộ hôn nhân bình đẳng.


"Người ở đảng Cộng hòa như được dịp trả đũa trong cuộc bầu cử ở Đảng Dân chủ, kể cả một số yếu tố tôn giáo. Tôi có nguồn lực tài chính hơn đối thủ, nhưng tôi đã thất bại", ông Abercombie nói.
Tuy nhiên, ông Abercrombie không hối hận vì quyết định ủng hộ hôn nhân đồng tính. "Tôi không thể nào sống mà chấp nhận chuyện tôi phải chối bỏ việc con người được sống hoàn toàn bình đẳng và sống đúng với chính họ".

http://motthegioi.vn/uploaded/chithien/2014_08_31/b/hawaii-2-articlelarge_vkcl.jpg?width=600

Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa, James Aiona, cho rằng người dân bất mãn với cách ông Abercrombie hợp pháp hóa hôn nhân bình đẳng ở bang này. Theo Aiona, hàng ngàn người dân phản đối luật này đã đề nghị tổ chức trưng cầu dân ý, nhưng ông Abercrombie không chấp nhận.
Hãng tin AP tổ chức một cuộc khảo sát các cử tri tại điểm bầu cử, họ không cho rằng hôn nhân đồng tính là một trong các yếu tố để quyết định bỏ phiếu cho ứng viên nào. Thay vào đó, họ không hài lòng về các chính sách của ông Abercrombie với giáo viên cũng như đề xuất đánh thuế thành phần hưu trí.
Cảnh Toàn (Theo Pinks, AP/Motthegioi)

songchungvoi_HIV
03-09-2014, 19:21
Mỹ: Tái tranh cử thất bại vì ủng hộ hôn nhân đồng giới?

Thứ tư 03/09/2014 08:00
Thống đốc tiểu bang Hawaii, ông Neil Abercrombie, cho rằng sở dĩ ông thua cuộc trong chiến dịch tái tranh cử vì các cử tri không hài lòng với quyết định chấp thuận hôn nhân đồng giới của ông.


<tbody>
http://tiengchuong.vn/Uploaded/buikieulien/2014_09_03/image002_copy.jpg


Ông Neil Abercrombie. Nguồn: Western Journalism

</tbody>

Vào tháng 11/2013, Thống đốc Abercrombie đã kí phê chuẩn luật hôn nhân đồng tính tại bang Hawaii, một ngày sau khi Thượng viện tiểu bang này đã bỏ phiếu thông qua.Mặc dù nhận được sự ủng hộ của Tổng thống Mỹ Barack Obama, nhưng trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ đầu tháng này để chọn ra ứng viên tranh cử chức thống đốc bang, ông Abercrombie đã để thua đối thủ là Thượng nghị sĩ David Ige với khoảng cách lớn: 31% - 67%.Ông Abercrombie cho rằng nguyên nhân thất bại nằm ở quy trình của cuộc bầu cử sơ bộ vốn cho phép các cử tri Cộng hòa cũng bỏ phiếu trong cuộc bầu cử của Đảng Dân chủ. Và những cử tri Cộng hòa bỏ phiếu chống lại Abercrombie vì ông ủng hộ sự bình đẳng trong hôn nhân.Ông Abercombie cho biết: "Người ở đảng Cộng hòa như được dịp trả đũa trong cuộc bầu cử ở Đảng Dân chủ, kể cả một số yếu tố liên quan đến tôn giáo. Mặc dù có nguồn lực tài chính hơn đối thủ, nhưng tôi vẫn thất bại".Tuy nhiên, ông Abercrombie không hối hận vì quyết định ủng hộ hôn nhân đồng tính. "Tôi không thể nào sống mà chấp nhận chuyện tôi phải chối bỏ việc con người được sống hoàn toàn bình đẳng và sống đúng với chính họ".Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa, James Aiona, cho rằng người dân bất mãn với cách ông Abercrombie hợp pháp hóa hôn nhân bình đẳng ở bang này.
<tbody>
http://tiengchuong.vn/Uploaded/buikieulien/2014_09_03/image004_copy.jpg


Hôn nhân đồng giới đã được hợp pháp hóa tại Hawaii. Nguồn: Today Online

</tbody>

Theo ông Aiona, hàng ngàn người dân phản đối luật này đã đề nghị tổ chức trưng cầu dân ý, nhưng ông Abercrombie không chấp nhận.Hãng tin AP tổ chức một cuộc khảo sát các cử tri tại điểm bầu cử, họ không cho rằng hôn nhân đồng tính là một trong các yếu tố để quyết định bỏ phiếu cho ứng viên nào. Thay vào đó, họ không hài lòng về các chính sách của ông Abercrombie với giáo viên cũng như đề xuất đánh thuế thành phần hưu trí.
Minh Tuấn
Theo AP