songchungvoi_HIV
05-05-2016, 15:04
Philippines: Chính trị gia chuyển giới tự tin sẽ chiến thắng
Thứ năm 05/05/2016 14:59
Theo AFP, chính trị gia 49 tuổi, Geraldine Roman, thành viên của một gia đình quyền lực có truyền thống làm chính trị rất có khả năng sẽ giành được một ghế ở Hạ viện Philippines trong cuộc bầu cử tới đây, đánh dấu một cột mốc quan trọng cho cộng đồng người đồng tính, song tính và chuyển giới (LGBT) tại Philippines.
http://tiengchuong.vn/Uploaded/nguyenthilananh/2016_05_05/vt.jpg
Ứng viên Geraldine Roman tiếp xúc cử tri
<tbody>
</tbody>
Giáo lý của nhà thờ bảo thủ là một lực lượng chi phối chính trị chiếm ưu thế ở Philippines. Việc ly hôn, phá thai và kết hôn đồng giới là bất hợp pháp, không có chính trị gia thuộc bộ máy nhà nước nào là người đồng tính công khai, do đó cộng đồng LGBT đã phải vật lộn rất nhiều để tạo sự ảnh hưởng. Tuy nhiên, hiện nay ứng viên Geraldine Roman đang được hy vọng trở thành nhà lập pháp chuyển giới đầu tiên tại quốc gia Thiên Chúa giáo Philippines. Trước đó, Roman đã từng bị mỉa mai và bị hành hung trong hành trình vận động tranh cử vài tuần gần đây, nhưng cô vẫn không mất tinh thần.
“Cuộc đời tôi chẳng có gì bí mật. Tôi lớn lên ở đây. Mọi người biết tôi.Giới tính chỉ trở thành vấn đề khi bạn cố giấu giếm nó. Đó không phải một điều tồi tệ. Tôi chưa bao giờ làm hại ai. Tôi rất hạnh phúc, vậy tại sao tôi phải cảm thấy xấu hổ?”, Roman chia sẻ.
Khi còn nhỏ, Roman nhiều lần bị bạn học chế nhạo, nhưng người cha đã khuất của cô, một chính trị gia đầy quyền lực đã dạy cô phải tự tin. Roman có thể nói được 3 ngôn ngữ của châu Âu, sở hữu hai bằng thạc sỹ và từng làm việc ở Tây Ban Nha với vai trò biên tập viên cấp cao của Thông tấn xã Tây Ban Nha, trước khi trở về nước 4 năm trước để chăm sóc người cha bị bệnh. Cô đã phẫu thuật chuyển giới, đổi tên vào những năm 1990 và có quan hệ tình cảm với một người đàn ông suốt 18 năm qua.
Roman hy vọng, chiến thắng của cô sẽ hỗ trợ cuộc đấu tranh vì bình đẳng giới. “Việc một người như tôi sẽ vào Quốc hội là một tuyên bố rằng người chuyển giới cũng có thể phục vụ đất nước và không nên bị phân biệt đối xử”.
Năm 2001, một đạo luật đã được thông qua khiến những người Philippines chuyển giới không được phép đổi tên và giới tính trên giấy tờ. Năm 2010, ủy ban bầu cử cũng đã cấm đảng Ang Ladlad đại diện cho cộng đồng LGBT ra tranh cử và buộc tội đảng này có “hành động vô đạo đức chống lại đức tin tôn giáo”.
Roman khẳng định: “Tôi là bằng chứng sống cho thấy một bộ luật như vậy sẽ cho phép người chuyển giới theo đuổi hạnh phúc và trở thành những công dân có năng suất lao động cao”. Tuy nhiên, Roman cho biết, cô không muốn biến vấn đề giới tính thành trọng tâm sự nghiệp chính trị. Nếu cô trúng cử và trở thành nữ nghị sĩ, cô sẽ vận động các hỗ trợ y tế, cấp học bổng mà gia đình cô đã mang đến cho người dân ở đây suốt nhiều thế hệ.
Rất nhiều người dân kỳ vọng kỳ vọng Roman sẽ chiến thắng trong cuộc bầu cử tới, đặc biệt là những người nghèo. Bern Salenga, một nông dân cho biết, sẽ bỏ phiếu cho Roman vì lời hứa sẽ tiếp bước truyền thống giúp đỡ người nghèo của gia đình. “Cô ấy cũng là người. Chúng ta đều có quyền bình đẳng. Tôi không có vấn đề gì với việc cô ấy là người chuyển giới”, Salenga chia sẻ.
Thúy Vân
Theo AFP
Thứ năm 05/05/2016 14:59
Theo AFP, chính trị gia 49 tuổi, Geraldine Roman, thành viên của một gia đình quyền lực có truyền thống làm chính trị rất có khả năng sẽ giành được một ghế ở Hạ viện Philippines trong cuộc bầu cử tới đây, đánh dấu một cột mốc quan trọng cho cộng đồng người đồng tính, song tính và chuyển giới (LGBT) tại Philippines.
http://tiengchuong.vn/Uploaded/nguyenthilananh/2016_05_05/vt.jpg
Ứng viên Geraldine Roman tiếp xúc cử tri
<tbody>
</tbody>
Giáo lý của nhà thờ bảo thủ là một lực lượng chi phối chính trị chiếm ưu thế ở Philippines. Việc ly hôn, phá thai và kết hôn đồng giới là bất hợp pháp, không có chính trị gia thuộc bộ máy nhà nước nào là người đồng tính công khai, do đó cộng đồng LGBT đã phải vật lộn rất nhiều để tạo sự ảnh hưởng. Tuy nhiên, hiện nay ứng viên Geraldine Roman đang được hy vọng trở thành nhà lập pháp chuyển giới đầu tiên tại quốc gia Thiên Chúa giáo Philippines. Trước đó, Roman đã từng bị mỉa mai và bị hành hung trong hành trình vận động tranh cử vài tuần gần đây, nhưng cô vẫn không mất tinh thần.
“Cuộc đời tôi chẳng có gì bí mật. Tôi lớn lên ở đây. Mọi người biết tôi.Giới tính chỉ trở thành vấn đề khi bạn cố giấu giếm nó. Đó không phải một điều tồi tệ. Tôi chưa bao giờ làm hại ai. Tôi rất hạnh phúc, vậy tại sao tôi phải cảm thấy xấu hổ?”, Roman chia sẻ.
Khi còn nhỏ, Roman nhiều lần bị bạn học chế nhạo, nhưng người cha đã khuất của cô, một chính trị gia đầy quyền lực đã dạy cô phải tự tin. Roman có thể nói được 3 ngôn ngữ của châu Âu, sở hữu hai bằng thạc sỹ và từng làm việc ở Tây Ban Nha với vai trò biên tập viên cấp cao của Thông tấn xã Tây Ban Nha, trước khi trở về nước 4 năm trước để chăm sóc người cha bị bệnh. Cô đã phẫu thuật chuyển giới, đổi tên vào những năm 1990 và có quan hệ tình cảm với một người đàn ông suốt 18 năm qua.
Roman hy vọng, chiến thắng của cô sẽ hỗ trợ cuộc đấu tranh vì bình đẳng giới. “Việc một người như tôi sẽ vào Quốc hội là một tuyên bố rằng người chuyển giới cũng có thể phục vụ đất nước và không nên bị phân biệt đối xử”.
Năm 2001, một đạo luật đã được thông qua khiến những người Philippines chuyển giới không được phép đổi tên và giới tính trên giấy tờ. Năm 2010, ủy ban bầu cử cũng đã cấm đảng Ang Ladlad đại diện cho cộng đồng LGBT ra tranh cử và buộc tội đảng này có “hành động vô đạo đức chống lại đức tin tôn giáo”.
Roman khẳng định: “Tôi là bằng chứng sống cho thấy một bộ luật như vậy sẽ cho phép người chuyển giới theo đuổi hạnh phúc và trở thành những công dân có năng suất lao động cao”. Tuy nhiên, Roman cho biết, cô không muốn biến vấn đề giới tính thành trọng tâm sự nghiệp chính trị. Nếu cô trúng cử và trở thành nữ nghị sĩ, cô sẽ vận động các hỗ trợ y tế, cấp học bổng mà gia đình cô đã mang đến cho người dân ở đây suốt nhiều thế hệ.
Rất nhiều người dân kỳ vọng kỳ vọng Roman sẽ chiến thắng trong cuộc bầu cử tới, đặc biệt là những người nghèo. Bern Salenga, một nông dân cho biết, sẽ bỏ phiếu cho Roman vì lời hứa sẽ tiếp bước truyền thống giúp đỡ người nghèo của gia đình. “Cô ấy cũng là người. Chúng ta đều có quyền bình đẳng. Tôi không có vấn đề gì với việc cô ấy là người chuyển giới”, Salenga chia sẻ.
Thúy Vân
Theo AFP