hic, các anh chị giúp em với